Datenschutzerklärung

1.Verantwortlicher

Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist:

In Datenschutzfragen erreichen Sie uns über unser Kontaktformular.

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt, den Sie über das Kontaktformular erreichen.

2.Welche Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten nur die für einen bestimmten Zweck erforderlichen Daten:

• Daten aus dem Kontaktformular – Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (sofern angegeben) und Nachrichteninhalt. Beim Absenden des Formulars speichern wir die IP-Adresse des Absenders und den Zeitpunkt des Absendens – zum Schutz vor Missbrauch und zum Nachweis der Anfrage; die IP-Adresse bewahren wir 12 Monate auf. Der Nachricht kann eine einzelne PDF-Datei bis 5 MB (z. B. ein Lebenslauf) angehängt werden; die Datei gelangt zusammen mit der Nachricht ausschließlich in das E-Mail-Postfach der Gesellschaft – die Website speichert sie nicht, und die automatische Eingangsbestätigung der Anfrage enthält sie nicht.
• Technische Daten und Serverprotokolle – IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit des Besuchs, aufgerufene Seiten (zu Sicherheits- und Diagnosezwecken).
• Daten zur Nutzung der Website – siehe Abschnitt „Besuchsstatistiken und Basismessung“.
• Cookies und Browserspeicher – siehe Abschnitt „Cookie-Einstellungen“.

3.Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten auf folgenden Grundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO):

• Bearbeitung von Anfragen – unser berechtigtes Interesse (f) und Schritte vor Vertragsabschluss (b);
• Bewerbungsverfahren (Bewerbungen, z. B. ein über das Formular gesendeter Lebenslauf) – Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsabschluss (b) und bei einer Beschäftigung auf Grundlage eines Arbeitsvertrags zusätzlich eine rechtliche Verpflichtung (c) in Verbindung mit Art. 22¹ des polnischen Arbeitsgesetzbuchs (Kodeks pracy); Daten, die Sie darüber hinaus aus eigener Initiative übermitteln (z. B. ein Foto) – Einwilligung durch deren Übermittlung (a; Art. 22¹a des polnischen Arbeitsgesetzbuchs), die jederzeit widerrufen werden kann;
• Website-Sicherheit – berechtigtes Interesse (f);
• Speicherung von IP-Adresse und Zeitpunkt des Absendens des Formulars – berechtigtes Interesse (f): Schutz vor Missbrauch und Nachweis der Anfrage;
• grundlegende Besuchsmessung – berechtigtes Interesse (f), mit Widerspruchsrecht;
• Matomo-Statistiken – berechtigtes Interesse (f), mit Widerspruchsrecht; ohne Cookies und ohne Speicherung auf Ihrem Gerät.

4.Cookie-Einstellungen

Die Website speichert ohne Ihr Zutun weder Cookies noch andere Informationen auf Ihrem Gerät; die Besuchsstatistiken (Abschnitt „Besuchsstatistiken und Basismessung“) arbeiten ohne Cookies. Einträge im Browserspeicher entstehen ausschließlich auf Ihre Veranlassung:

• dg_language – die gewählte Sprache, gespeichert nach Verwendung der Sprachumschaltung;
• dg_optout – Ihr Widerspruch gegen die Besuchsmessung, gespeichert nach dem Anhaken von „Meine Besuche nicht messen“ unter „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile; das Abwählen entfernt den Eintrag;
• von Ihnen auf der Website gewählte Einstellungen der Oberfläche (z. B. Anhalten des Videos oder des Tons).

Wir verwenden keine Marketing-Cookies und keine Werbetools. Diese Einträge können Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

5.Besuchsstatistiken und Basismessung

Wir führen die Basismessung auf dem Server ohne Cookies durch, um zusammengefasste Berichte über den Websiteverkehr zu erstellen. Ergänzt wird sie durch die unten beschriebenen Matomo-Statistiken. Bei jedem Aufruf einer öffentlichen Seite erfasst der Server die Seitenadresse, die Sprache, die Herkunft des Zugriffs (z. B. Suchmaschine, LinkedIn, eine andere Website, Direktzugriff, Kampagne), den Gerätetyp, das Land und den dem IP-Adressbereich zugeordneten ungefähren Ort sowie – anhand der Nummer des autonomen Systems (AS), zu dem die IP-Adresse gehört – die Art des Netzes (Netz eines Unternehmens oder einer Institution, Telekommunikationsanbieter, Rechenzentrum). Den Namen einer Organisation speichern wir nur, wenn der Adressbereich auf eine juristische Person oder eine sonstige Organisationseinheit registriert ist; Namen, die auf eine natürliche Person hinweisen, einschließlich Gesellschaften bürgerlichen Rechts, werden nicht gespeichert. Für solche Netze ermitteln wir zusätzlich die Domain der Organisation: anhand des im öffentlichen DNS der IP-Adresse zugeordneten Namens (sogenannte Reverse-DNS-Abfrage), bestätigt durch eine entsprechende Forward-DNS-Abfrage, und, falls dieser Name fehlt, anhand von Daten zu den Inhabern autonomer Systeme; wir speichern ausschließlich die Domain der Organisation (z. B. example.com), nicht den vollständigen Hostnamen. Die IP-Adresse wird ausschließlich im Arbeitsspeicher zum Zeitpunkt der Anfrage verarbeitet und nicht gespeichert; wir übermitteln sie lediglich im Rahmen der Reverse-DNS-Abfrage für auf Organisationen registrierte Netze, die an die DNS-Server unseres Hosting-Anbieters und des für das jeweilige Netz zuständigen Betreibers gerichtet wird. Adressen von Anschlüssen bei Telekommunikationsanbietern, einschließlich Privat- und Mobilfunkanschlüssen, prüfen wir auf diese Weise nicht. Zur Begrenzung der Anzahl der Abfragen verwenden wir einen täglichen, nicht umkehrbaren Hashwert des Netzbereichs. Für erkannte Organisationen speichern wir den Besuch: den Zeitpunkt minutengenau, die aufgerufenen Unterseiten in ihrer Reihenfolge, die Herkunft des Zugriffs, die Sprache, den Gerätetyp und den ungefähren Ort. Diese Aufzeichnungen bewahren wir 90 Tage lang auf, danach ausschließlich als Monatszusammenfassung ohne Zeitangaben und Reihenfolge der Seitenaufrufe (Organisation, Anzahl der Besuche, Unterseiten, Herkunft des Zugriffs) für 13 Monate. Die Zusammenfassungen enthalten weder IP-Adressen noch Kennungen; wir verknüpfen sie nicht mit personenbezogenen Daten und ermitteln auf ihrer Grundlage nicht die Identität der Besucher. Die Erkennung des Netzes und des Ortes beruht auf Daten von DB-IP (IP Geolocation by DB-IP, db-ip.com, Lizenz CC BY 4.0), die Domain des Netzinhabers – auf Daten von IPinfo (IP address data powered by IPinfo, ipinfo.io, Lizenz CC BY-SA 4.0). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Reichweitenmessung der eigenen Website und am Verständnis, welche Organisationen sich für unser Angebot interessieren. Sie können jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO) – Kontakt im Abschnitt „Kontakt“. Das von Ihrem Browser gesendete Signal Global Privacy Control oder Do Not Track behandeln wir als Widerspruch: Keine der hier beschriebenen Messungen wird dann durchgeführt.

Für Statistiken zur Nutzung der Website verwenden wir Matomo On-Premise, das in der vom Verantwortlichen genutzten Hosting-Infrastruktur installiert ist. Matomo arbeitet ohne Cookies und ohne Speicherung jeglicher Informationen auf Ihrem Gerät; eine dauerhafte Besucherkennung vergeben wir nicht. Damit ermitteln wir die Beliebtheit unserer Inhalte und bewerten die Benutzerfreundlichkeit der Website. Wir analysieren besuchte Seiten, Zeitpunkte der Seitenaufrufe, heruntergeladene Dokumente und Klicks auf ausgehende Links. Umfang der technischen Informationen: Geräte- und Browsertyp, Bildschirmauflösung, Herkunft des Zugriffs und ungefährer Standort (Land, Region) aus der gekürzten IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Reichweitenmessung der eigenen Website; Ihnen steht das Widerspruchsrecht zu (Art. 21 DSGVO).

Wir übermitteln keine Formularinhalte, E-Mail-Adressen, Anmeldedaten oder Dokumentennummern an die Analyse. Aus Seitenadressen entfernen wir Parameter, die Nutzerdaten enthalten können. Wir zeichnen keine Sitzungen auf, geben keine eingegebenen Inhalte wieder und verknüpfen Statistiken nicht mit einem Portalkonto. Wir verwenden die Messung nicht, um die Identität von Besuchern festzustellen. Die Seiten der Kunden-, Investoren- und Mitarbeiterportale sind von beiden Messungen ausgenommen.

Matomo speichert keine Cookies in Ihrem Browser. Der Server verarbeitet Ihre IP-Adresse bei der Abwicklung der Verbindung; in der Matomo-Messung wird die IP-Adresse vor der Speicherung um die letzten zwei Bytes gekürzt, und der Standort wird aus der gekürzten Adresse ermittelt. Die Kürzung einer IP-Adresse bedeutet für sich genommen nicht, dass sämtliche Daten anonym sind.

Widerspruch gegen die Messung können Sie jederzeit auf zwei Wegen einlegen: indem Sie in Ihrem Browser das Signal Global Privacy Control oder Do Not Track aktivieren oder indem Sie unter „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile der Website „Meine Besuche nicht messen“ anhaken. Im zweiten Fall speichern wir im Browserspeicher ausschließlich den Widerspruch selbst (dg_optout) – erst nach dem Anhaken und nur, damit er bei weiteren Seitenaufrufen beachtet wird; das Abwählen oder das Löschen des Browserspeichers entfernt den Eintrag. Der Widerspruch erfasst die Basismessung und die Matomo-Statistiken ab dem Zeitpunkt seiner Einlegung; frühere zusammengefasste Auswertungen, aus denen sich die Aktivität einer einzelnen Person nicht rekonstruieren lässt, werden dadurch nicht gelöscht. Sie können den Widerspruch auch über den Kontakt zum Verantwortlichen einlegen.

Hosting, Empfänger und Verarbeitungsort: Website, Matomo und Basismessung laufen auf den Servern des Hosting-Anbieters auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Die Server befinden sich in einem Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (Art. 45 DSGVO). Statistische Daten verkaufen wir nicht, geben sie nicht an Analyseanbieter weiter und verknüpfen sie nicht mit Daten anderer Websites; eine Marketingmessung führen wir nicht durch. Zugriff auf die Daten haben hierzu befugte Personen, die für die Website und die Statistiken zuständig sind.

• Daten der Basismessung: Tageszusammenfassungen 90 Tage; danach nur Monatszusammenfassungen ohne personenbezogene Daten.
• Detaillierte Besuchs- und Ereignisdaten in Matomo: 90 Tage; zusammengefasste Berichte: 13 Monate.
• Sicherungskopien: bis zu 8 Wochen ab Erstellung; sie dienen der Wiederherstellung nach einem Ausfall, nach der geltende Löschungen und Speicherfristen erneut angewendet werden.

Unter den Voraussetzungen der DSGVO haben Sie die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch bei einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen. Sie können die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen nutzen und sich beim Präsidenten der polnischen Datenschutzbehörde oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. Wenn wir Ihnen keine statistischen Daten zuordnen können, erläutern wir dies bei der Bearbeitung Ihres Antrags, ohne zusätzliche Daten ausschließlich zur Identifizierung von Besuchern zu erheben. Auf Grundlage der beschriebenen Analyse treffen wir keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

6.Empfänger

Daten können Auftragsverarbeitern nur in dem Umfang anvertraut werden, der für die Erbringung von Diensten für uns erforderlich ist, im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen. Die Website und ihre Statistiken (Matomo und Basismessung) werden auf den Servern des Hosting-Anbieters betrieben; unser E-Mail-Anbieter verarbeitet die über das Formular gesendeten Nachrichten. Zugriff auf statistische Daten haben nur befugte Personen, die für die Website zuständig sind.

7.Absicherung des Formulars und der Kontakt-Schaltflächen

Das Kontaktformular und die Schaltflächen „Kontakt anzeigen“ auf den Produktseiten schützt der Mechanismus ALTCHA – eine kurze Rechenaufgabe, die der Browser löst und unser Server prüft. Er läuft vollständig in unserer eigenen Infrastruktur – auf denselben Servern wie die Website (siehe Abschnitt „Übermittlungen außerhalb des EWR“) – ohne externe Anbieter. Zur Begrenzung der Anzahl der Versuche verarbeiten wir die IP-Adresse in Form eines Hashwerts. Nach der Anzeige der Kontaktdaten eines Mitarbeiters speichern wir für 7 Tage das Datum, die Kennung der Karte und den Hashwert der IP-Adresse. Rechtsgrundlage: das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – der Schutz der Mitarbeiterdaten und der Website.

8.Speicherdauer

Korrespondenz, einschließlich angehängter Dateien und Bewerbungen, wird so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung der Angelegenheit und für die Verjährungsfrist etwaiger Ansprüche erforderlich ist. Serverprotokolle werden so lange aufbewahrt, wie es aus Sicherheitsgründen nötig ist; Anmeldeprotokolle der Portale (E-Mail-Adresse, IP-Adresse) – 12 Monate, IP-Adresse des Absenders des Kontaktformulars – 12 Monate, Aufzeichnungen erteilter und widerrufener Einwilligungen – 3 Jahre. Basismessung: Tageszusammenfassungen 90 Tage, danach nur Monatszusammenfassungen ohne personenbezogene Daten. Matomo: detaillierte Besuchsdaten 90 Tage, zusammengefasste Berichte 13 Monate. Sicherungskopien: bis zu 8 Wochen ab Erstellung; sie dienen der Wiederherstellung nach einem Ausfall, nach der die geltenden Speicherfristen erneut angewendet werden. Der Eintrag eines Widerspruchs gegen die Messung bleibt im Browserspeicher, bis Sie oder Ihr Browser ihn löschen.

9.Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und jederzeitigen Widerruf der Einwilligung (unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf).

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen – dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warschau, Polen.

10.Übermittlungen außerhalb des EWR

Die Website und ihre Statistiken werden in einem Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums betrieben, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (Art. 45 DSGVO). Den Namen des Landes und des Hosting-Anbieters teilen wir der betroffenen Person auf Anfrage mit. Setzen wir andere Anbieter ein, die Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, geschieht dies nur mit den von der DSGVO geforderten geeigneten Garantien (z. B. von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln).

11.Kontakt

In allen Fragen zu personenbezogenen Daten erreichen Sie uns über unser Kontaktformular oder per Post an unseren Geschäftssitz.

12.Änderungen

Diese Richtlinie kann aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung verfügbar.